Tag: aprendeingles

Brasileiro faz sucesso com seu programa Plano USA, ajudando milhares de pessoas a realizarem seu sonho de morar no EUA.

Torne-se fluente em qualquer idioma! Visite italki.com

2
Pedro Ferrari, que já mora nos EUA há mais de
3 anos começa contando sua historia dizendo
que seu sonho sempre foi morar nos Estados
Unidos, mas ele não sabia por onde começar.
Estava batalhando no Brasil para conseguir
uma vida digna e naquela época, ele
literalmente vendia o almoço para comprar a
janta.

Foi então que ele decidiu se mudar para os Estados Unidos e começar uma vida nova.

Planejou toda sua mudança durante meses e deu muito certo.

botao-baixe-grátis-ebook

e você tem o sonho de morar e trabalhar nos Estados Unidos?

4

Conheça um pouco mais do programa:

1234

4

Este slideshow necessita de JavaScript.

Por esse motivo ele resolveu colocar todos os passos que ele seguiu, além de muitas dicas que aprendeu hoje morando em Orlando, nos Estados Unidos em um curso pratico.

3

Clique-aqui-e-saiba-mais

Esta mudança não precisa ser nenhum bicho de 7 cabeças, diz Pedro:

Com os passos certos tudo fica mais fácil. Criei este curso para ajudar você a se planejar para MORAR e TRABALHAR nos EUA.

Com o curso PLANO USA

  1. Você reduz o seu tempo com buscas intermináveis pela internet
  2. Você tem um conteúdo com todas as informações mais importantes
  3. Você terá o meu apoio para responder todas as suas dúvidas
  4. Você vai economizar muito tempo e muito dinheiro
  5. Você vai chegar nos EUA sabendo o que fazer e vai ganhar muito tempo
  6. Você vai poder acessar o conteúdo em qualquer lugar com acesso a internet
  7. Você tem uma garantia de 7 dias ou o seu dinheiro de volta
  8. Você terá acesso ilimitado durante um ano
  9. Você terá segurança em aprender com quem já mora nos EUA
  10. Você vai ter acesso aos nossos BÔNUS EXCLUSIVOS

45

Capturar

4

botao-baixe-grátis-ebook


Torne-se fluente em qualquer idioma! Visite italki.com

“Justin Bieber – Mistletoe” revendo a musica com algumas expressões para o Natal

E ai English Learners! Qual é a boa? Teacher Lucas de volta, trazendo mais uma dica para você hoje!

Época de natal chegando…

rawpixel-445786-unsplash.jpg

Eu queria muito gravar um video especial para vocês,

pois é um dia muito especial para todos nós onde podemos passar o dia com a família,

Rever o pessoal que já não vemos a tanto tempo.

Comer, por que é muito bom! Eu adoro comer!

Preparar uma mesa enorme, com muita comida!

Chester-com-Legumes-na-Margarina-cei-de-natal-e-dicas-Online

É tempo de celebrar!

Sabemos que o Natal vem de Cristo, ele nasceu por nós.

Então, devemos tirar esse dia para desejar positividade para as pessoas serem felizes.

Se lembra D’ele e da historia D’ele

Como é tempo de Natal. Eu queria te ensinar algumas expressões que o Justin Bieber usou na sua Musica, Mistletoe

Visco

Visco é um tipo de planta que os Norte-Americanos ultilizam para decorar a casa

 

Mistletoe

It’s the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I’ma be under the mistletoe

I don’t wanna miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But imma be under the mistletoe

With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
With you, under the mistletoe

Everyone’s gathering around the fire
Chestnuts roasting like a hot July
I should be chillin’ with my folks I know
But imma be under the mistletoe

Word on the streets santa‘s coming tonight
Reindeer flying thru the sky so high
I should be making a list I know
But imma be under the mistletoe

With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
With you, under the mistletoe
Yeah

Hey, love, the wise men followed a star
The way I followed my heart
And it led me to a miracle

Hey love don’t you buy me nothing
‘Cause I am feeling one thing
Your lips on my lips
That’s a merry, merry Christmas

 

Visco

É o momento mais bonito do ano
Luzes enchem as ruas espalhando muita alegria
Eu deveria estar brincando na neve
Mas eu estou de baixo do visco

Eu não quero perder o feriado
Mas eu não posso parar de olhar seu rosto
Eu deveria estar brincando na neve
Mas estou de baixo do visco

Com você, garota, com você
Com você, garota, com você
Com você, embaixo do visco

Reunidos ao redor do fogo
Assando castanhas como em julho
Eu deveria estar com meus pais eu sei
Mas estou de baixo do visco

Dizem por aí que o Papai Noel vai chegar essa noite
Renas voando alto no céu
Eu deveria estar fazendo uma lista, eu sei
Mas estou de baixo do visco

Com você, garota, com você
Com você, garota, com você
Com você, embaixo do visco
Yeah

Hey, amor, os sábios seguiram uma estrela
Do jeito que eu segui o meu coração
E isso me levou a um milagre

Você não me compra nada
Porque eu estou sentindo uma coisa
Seus lábios nos meus lábios
Isso é um Feliz, Feliz Natal

 

Em sua musica Justin cita varias vezes

I’mma

Esta é uma contração de

I’m gonna

que é uma contração de

I’m going To

  • Eu vou

Tambem notamos a expressão

Miss out

  • Perder

Justin diz a seguinte frase:

I can’t stop staring at your face

  • Eu não consigo parar de olhar para o seu rosto

Eu olho para você, certo? Em inglês diriamos

I look at you

Mas quando você encara alguém e fica observando, você usa a palavra Stare

No caso,

I can’t stop staring at your face

A palavra

Shawty or Shortie

É uma giria utilizado com mulheres

Pois, normalmente as mulheres são pequenas, menores que os homens

Usariamos a palavra

shorter

  • Menor do que

para descreve-las. Com a evolução do idioma e as girias, a palavra se contraiu para

Shawty or Shortie

E não podia falatar o nosso bom velhinho

mike-arney-174173-unsplash.jpg

Santa Claus or Santa

  • Papai-Noel

As renas

norman-tsui-496581-unsplash.jpg

Reindeers

No Natal, nós dizemos:

merrychristmas

Feliz Natal!

Espero que vocês tenham curtido! Se increva no meu canal do Youtube, se você ainda não é inscrito.

Ativa o sininho para receber notificações de novos videos!

Se você não sabia, eu gravo Stories todos os dias no meu instagram,

trazendo algumas dicas de inglês. Trinta a quarenta e cinco segundos.

Me siga nas redes sociais, Instagram e Facebook.

Fui,

Paz!

Volte sempre!!

Teacher Lucas Pereira

42716245_2115330005168227_8765553197688291328_n

 

Have you already thought that translation is making you lose control about your english learning process?

Our biggest enemy in the learning process is our mother tongue. It is already very hard to learn a new language, you have to be really focused and wish that a lot, being persuasive and never giving up, ever!

photo-1486649567693-aaa9b2e59385

Translating could make your learning process even worse.

I am not sure about your language. However, mine comes from Latin the same as the English pattern as many others, which makes that a lot worse to learn.

You must be thinking why?

Problems

Association or translation of what we have been trying to learn in english to our mother tongue, in most cases will help you to make more mistakes or even become the learning process a way harder, due to the fact that english is not a phonetic language that the words are pronounced exactly how they have been spelled. Though it is a Non phonetic language, in which most of the time what has been written will sound completely different than what they really sound.

So what should we do? If I cannot translate and I don’t understand English?

ayo-ogunseinde-93181-unsplash.jpg

To simplify those questions, let’s think about children’s learning process. Have you ever analyzed how does it work their learning process?

ben-white-197668-unsplash.jpg

They are born not knowing anything!

They don’t know how to walk, how to feed themselves, even the most basic thing that you could even imagine now as talk, they cannot do that alone. They need someone to show them how to do it and they repeat, repeat and repeat over and over again.

However, it’s not only the repetition that teaches them, but the association progress. They don’t start calling you Mommy or Daddy, because you translated to them these words, but because they associate all your actions as parents, brothers or simply friends, learning that those actions are the ones taken by people.

To conclude it is clear that translation is not the best tool to learn a new language, though it is associating.

Start today practing your ears by getting exposed to the language in all different manners, by listening to some good music or watching that serie on Netflix. Even not understanding, you’ll start associating contexts and actions or images with what they really mean.

Hope you liked today’s post!

Let your comments down below, send me questions and suggestions of what would you like to hear from me!

Talk to you soon,

Teacher Lucas Pereira

44860749_1143058925843683_8229860322978094095_n

Pare de usar o “Globish” e comece a usar “So” e “Neither” para concordar e discordar em inglês!

E ai galera! Qual é a boa? Teacher Lucas de volta trazendo mais uma dica para você

Se você é novo por aqui, gostaria de esclarecer que eu não trago somente dicas de inglês, mas o

Inglês para vida!

No meu ponto de vista, você precisa ficar exposto ao idioma e não ficar somente

ali todos os dias apegado na gramatica e no vocabulário.

Quando você estiver lendo as legendas. Tenta não focar somente nelas, por que as legendas nos fazem focar tanto nelas, que nos esquecemos de ouvir.

Quando eu estava aprendendo inglês, eu costumava repetir as palavras depois da outra

pessoa que eu estava assistindo na televisão. Então tenta repetir a mesma pronuncia do video. Se não conseguir, pause e repita até obter o sucesso.

Se você está no processo de aprendizagem de inglês, provavelmente você fale “GLOBISH”

“GLOBAL ENGLISH”

o inglês simplificado.

O que é isso?

Por exemplo: ao invés de usar o “Present Perfect” e todas essas conjugações em inglês

Você tenta utilizar palavras simplificadas, tudo o que é simples, por exemplo:

“Simple Present, Simples Past, Simple Future”.

E isso é um problema?

Não! Não é um problema! Mas você precisa pensar que você não vai usar o inglês

somente enquanto estiver no YOUTUBE, ou fazendo uma prova de Inglês.

Não!

O inglês é para a vida!

E quando você está conversando com um nativo da língua inglesa, eles não vão pensar no “Globish”, regras, gramatica, “Phrasal Verbs”, “Present Perfect”, ou coisas do tipo. Eles somente vão conversar com você.

Você deve aprender todas as conjugações, frases, verbos em inglês. Eu já falei sobre isso nos meus Stories. Se você nem sabia que eu gravava  alguns videos nos meus Stories, você pode ir no Instagram e começar a assistir todos os dias algumas dicas. É tipo de trinta à quarenta e cinco segundos. É bem fácil e muito bom para você assistir!

Vamos direto ao ponto que é uma maneira de concordar em inglês.

Nós concordamos em inglês usando o “too”, por exemplo. É muito simples concordar em inglês usando o “too”.

Eu diria:

Kelly likes Beyoncé

I like Beyoncé too

A Kelly gosta da Beyoncé.

Ah, eu gosto da Beyoncé também

Your dog is white and my dog is white too

O seu cachorro é branco e o meu cachorro é branco também.

A gente poderia deixar isso um pouquinho mais dificil falando assim, por exemplo:

Kelly likes dog, so do I

A Kelly gosta de cachooro, eu também gosto

Eu uso todos os verbos modais invisíveis nessa frase para responder ou para concordar

Kelly likes dog

A Kelly gosta de cachorro

Eu diria:

I like dog too

Eu gosto de cachorro também

Qual seria a pergunta?

Do I like dog?

Eu gosto de cachorro?

Pegamos o do e colocamos na frente do pronome

So DO I

Eu também gosto

I like dog

Eu gosto de cachorro

So do I

Eu também gosto

Kelly likes dog

A Kelly gosta de cachorro

So does he

Ele também gosta

So does she

Ela também gosta

Você só pega o mesmo verbo modal e coloca em frente do “so”

so + verbo modal + pronome

My mom likes cat

Minha mãe gosta de gato

So do I

Eu também

You’re watching television

Você está assistindo televisão

So is your dad

O seu pai também está

Por que “so is your dad“?

Porque, “Is your dad watching television now?”

Yes, he is

Sim ele está

Podemos fazer isso no negativo também usando o “Neither” e o pronome

Por exemplo:

Kelly doesn’t like dog

A Kelly não gosta de cachorro

Neither do I

Eu também não gosto

Neither + verbo modal + Pronome“.

Pronouns:

I, you, he she, it, we, you, they

“eu, você, ele, ela, isto, nós, vocês, eles”

Escreva um exemplo nos comentarios que eu corrijo pra você e te digo

“Ei, você está certo!”

ou

“Você não está certo!”

Escreva sugestões! o que você gostaria de aprender?

Me siga no Instagram!

Me siga no Facebook!

Deixa o seu joinha no video do Youtube. Isso me ajuda muito a crescer o canal e me motiva a continuar. Ativa o sininho pra você receber notificações de novos videos.

Fui, Paz!